W Europie sezon piłkarski już dawno się zakończył. Grają jedynie ligi grające systemem wiosna-jesień, ale z całym szacunkiem dla ligi szwedzkiej czy norweskiej, jedynie rozgrywki ligowe w Rosji są godne uwagi. Jednak nawet tam nastąpiła blisko miesięczna przerwa w ich trwaniu. Jednak w dobie szybkiego internetu i telewizji satelitarnej nie jest to duży problem.
Młodzi miłośnicy futbolu, w związku z rozpoczęciem wakacji mają sporo czasu na ekscytowanie się emocjami piłkarskimi. Niestety poza doniesieniami o kolejnych transferach i rozgrywkami Pucharu Konfederacji nie mają zbytniego wyboru. Okazuje się jednak, że w niektórych częściach Świata piłka kręci się i to bardzo. W Ameryce Południowej zaczyna się najbardziej ekscytujący okres piłkarski w roku. W fazę decydującą wkraczają rozgrywki Copa Libertadores, odpowiednika europejskiej Ligi Mistrzów. Finiszują rozgrywki ligowe w ojczyźnie tanga, czyli Argentynie. Również w nieco mniej prestiżowych ligach, jak w Chile, Ekwadorze, Urugwaju czy Peru. Liga brazylijska gra nieco podobnym systemem do europejskiego wiosna-jesień, z tym że na południowej półkuli jest to jesień-wiosna. Do jej rozstrzygnięcia jeszcze daleko, bo praktycznie dopiero się rozkręca, ale można za to podziwiać na boiskach takie gwiazdy jak Ronaldo, czy Adriano, których chciałoby mieć w swoich szeregach sporo klubów ze starego kontynentu.
Zacznijmy może od Copa Libertadores. Rozgrywki te wkroczyły właśnie w fazę półfinałową. Jak zwykle w tych rozgrywkach sypnęło niespodziankami. Wśród czterech drużyn znalazły się dwie ekipy z kraju kawy, Brazylii. Jednak nie są to klubu z tych najbardziej znanych w Europie, jak np. Sao Paulo, czy Flamengo które już odpadły, albo nawet nie zakwalifikowały się do tych rozgrywek, ale Cruzeiro Belo Horizonte i Grêmio Porto Alegre. Stawkę uzupełniają Nacional Montevideo, który jest pierwszą drużyną Urugwaju, która awansowała tak wysoko od 20 lat, oraz argentyński Estudiantes La Plata z Sebastianem Veronem w składzie. W walce o finał dojdzie do bratobójczego boju pomiędzy brazylijskimi ekipami oraz urugwajsko-argentyńskiego pojedynku. Transmisje na żywo zapowiada TVP Sport.
Jeżeli chodzi o rozgrywki ligowe, które dobiegają końca, to prawdziwy koneser futbolu nie może przejść obok finiszu rozgrywek ligowych w Argentynie. Właśnie do końca zmierza tzw. sezon zamknięcia, Clausura 2009. Do rozegrania pozostały już tylko dwie kolejki, a wciąż nic nie jest rozstrzygnięte. W walce o końcowy triumf liczą się trzy drużyny, Vélez Sársfield, Huracán i Lanus. Ten pierwszy team zgromadził 26 pkt. w 17 spotkaniach i ma przewagę punkciku nad Huracanem i dwóch nad Lanus. Zapowiada się gorąca końcówka, a można ją będzie śledzić na ekranach Sportklubu i Sportklubu+.
Początkiem lipca startują mistrzostwa strefy CONCACAF obejmującejAmerykę Północną, Środkową i Karaiby. W tzw. Gold Cup będzie można śledzić zmagania takich ekip jak Jamajka, Grenada czy Guadelupa, ale również Meksyku i USA. Tytułu z 2007 roku bronią Yankesi, którzy w finale uporali 2:1 się z Meksykiem. Co prawda żadna polska stacja sportowa nie przewiduje transmisji tych rozgrywek, ale w dobie szybkiego internetu nie jest to problem dla fana piłki nożnej.
Na koniec mały poradnik telewizyjny. Oczywiście nie trzeba wspominać, jak i gdzie można szukać transmisji internetowych, ale warto wspomnieć o zagranicznych programach satelitarnych, które dostarczają sporej dawki południowoamerykańskiego futbolu, a może je oglądać każdy posiadacz polskiej, płatnej platformy cyfrowej lub indywidualnego zestawu satelitarnego.
Na najbardziej popularnej w Polsce pozycji satelitarnej 13E, gdzie umieszczony jest satelita Hot Bird nadaje arabski kanał sportowy Abu Dabi Sport 1. Program ten jest niekodowany, a więc może go bez przeszkód oglądać posiadacz indywidualnego zestawu satelitarnego lub którejś z polskich platform cyfrowych. Jego parametry to: tr. 11.623 V, sr. 27500. Kanał ten transmituje spotkania Copa Libertadores, a w sobotnie i niedzielne wieczory pokazuje spotkania ligi brazylijskiej.
Autor: szubbiluliuma, Dodano: 20.06.2009 17:12
Mini Newsy
Camoranesi piłkarzem Stuttgartu
VfB Stuttgart sfinalizował transfer Mauro Camoranesiego z Juventusu Turyn. Reprezentant Włoch podpisał z niemieckim klubem roczny kontrakt, z możliwością jego przedłużenia o kolejny sezon.
Autor: MS, Dodano: 02.09.2010 18:35
Górnik współpracuje z Gwarkiem i MSPN
Po wielu latach bezowocnych rozmów i negocjacji w siedzibie Górnika Zabrze zostały podpisane umowy pomiędzy klubem, a Gwarkiem Zabrze i MSPN Górnik Zabrze. Celem podpisanych porozumień jest zintegrowanie zabrzańskiego środowiska piłki młodzieżowej - czytamy na oficjalnej stronie Górnika.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 17:20
Wisła szuka klasowego obrońcy
Dyrektor sportowy Wisły Stan Valckx potwierdził, że Wisłę wciąż jeszcze może zasilić zawodnik na pozycję obrońcy - Szukamy gracza bez kontraktu i wciąż jest możliwość, że ktoś nas wzmocni. Trzeba poczekać - poinformował Stan Valckx.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 17:18
Były bramkarz reprezentacji Niemiec w Sportingu Lizbona
Były bramkarz reprezentacji Niemiec, Timo Hildebrand, podpisał kontrakt ze Sportingiem Lizbona. Piłkarz pozostawał bez pracy po tym, jak wygasła jego umowa z Hoffenheim.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 17:17
Euro 2012: Kontuzja Croucha
Napastnik Tottenhamu Hotspur i reprezentacji Anglii, Peter Crouch nie zagra w najbliższych meczach reprezentacji z Bułgarią i Szwajcarią.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 17:15
Karwan podpisał kontrakt z GKS-em Katowice
Po 13 latach były pomocnik reprezentacji Polski, Bartosz Karwan wraca do GKS-u Katowice - czytamy na oficjalnej stronie katowickiego zespołu.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 17:14
"Miałem dosyć siedzenia na ławce i obserwowania pogody"
Nowy nabytek Milanu, Zlatan Ibrahimovic nie zostawił suchej nitki na szkoleniowcu Barcelony, Josepie Guardioli. - Miałem dosyć siedzenia na ławce rezerwowych i obserwowania pogody - powiedział Szwed na pierwszej oficjalnej konferencji prasowej po przenosinach do Włoch.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 16:55
Pechowy trening Lewandowskiego
Środowy popołudniowy trening nie był udany dla Roberta Lewandowskiego. Podczas gry wewnętrznej zawodnik został ostro zaatakowany przez kolegę klubowego z Borussii Dortmund Łukasza Piszczka i w efekcie opuścił boisko z nogą obłożoną lodem. Na szczęście okazało się, że to tylko stłuczenie.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 16:53
Euro 2012: Neuer pierwszym bramkarzem
Selekcjoner piłkarskiej reprezentacji Niemiec, Joachim Loew zapowiedział, że podstawowym bramkarzem w meczach eliminacyjnych do Euro 2012 będzie Manuel Neuer. Wcześniej numerem jeden w bramce "Die nationalelf" był Rene Adler, ale poważna kontuzja sprawiła, że nie zagrał w finałach tegorocznych mistrzostw świata w Afryce.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 16:49
Były piłkarz Wisły znalazł nowy klub?
Peter Singlar, który przed dwoma dniami rozstał się z krakowską Wisłą, znalazł już nowy klub. Piłkarz rozpoczął treningi z MFK Koszyce i wszystko wskazuje na to, że niebawem podpisze kontrakt ze Słowakami.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 16:42
Polscy sędziowie poprowadzą mecze LE
Komitet sędziowski UEFA wyznaczył polskich sędziów do poprowadzenia meczów Ligi Europejskiej - poinformowała oficjalna strona Polskiego Związku Piłki Nożnej.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 16:41
Piłkarz Zagłębia nie zagra jednak w kadrze
Piłkarz Zagłębia Lubin, Costa Nhamoinesu nie będzie mógł wystąpić w najbliższym meczu reprezentacji Zimbabwe. Lewego obrońcę Miedziowych zatrzymała w Polsce biurokracja - czytamy na oficjalnej witrynie Zagłębia.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 16:35
Euro 2012: Blanc wykorzystał autorytet swojego kolegi
Selekcjoner reprezentacji Francji, Laurent Blanc postanowił wykorzystać autorytet byłego gwiazdora francuskiej piłki i swojego kolegi z boiska, Zinedine'a Zidane'a i zaprosił go na obóz treningowy "Trójkolorowych". Francuzi w piątek zmierzą się na Stade de France z Białorusinami.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 16:32
Młodzieżowy reprezentant Polski na testach w Koronie
20-letni Bartłomiej Pacuszka do soboty będzie przebywał na testach w Koronie Kielce. Piłkarz urodzony w Warszawie obecnie jest zawodnikiem holenderskiego Twente - czytamy na oficjalnej witrynie zespołu Ekstraklasy.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 16:30
Ferguson ogłosił kadrę na rozgrywki Premier League
Szkoleniowiec Manchesteru United, sir Alex Ferguson ogłosił kadrę "Czerwonych Diabłów" na rozgrywki Premier League. Największą niespodzianką wśród wybrańców Szkota jest leczący od 2008 roku różnorodne kontuzje Owen Hargreaves.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 16:28
Kadra "Starej Damy" na Ligę Europy
Juventus Turyn przedstawił 25-osobową kadrę na mecze fazy grupowej Ligi Europejskiej. "Stara Dama" będzie rywalizować w grupie A m.in. z Lechem Poznań. W wyznaczonej kadrze nie znaleźli się nowi piłkarze Juve: Fabio Quagliarella i Alberto Aquilani, ponieważ obaj gracze występowali w poprzednich fazach rozgrywek w barwach Napoli i Liverpoolu.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 16:25
"EURO 2012 będzie wielkim sukcesem Polski i Ukrainy"
Dyrektorzy komitetów organizacyjnych Euro 2012, Adam Olkowicz oraz jego ukraiński odpowiednik Markiyan Lubkivskyi zapewniają, że zbliżające się mistrzostwa Europy, których współgospodarzami będą Polska oraz Ukraina to niepowtarzalna okazja dla piłkarskich kibiców do poznania bogatych kultur obu krajów.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 16:19
Nowy kapitan wicemistrzów świata
Selekcjoner reprezentacji Holandii, Bert van Marwijk, ogłosił wybór nowego kapitana kadry. Został nim pomocnik, Mark van Bommel. 33-latek będzie pełnił obowiązki kapitana po tym, jak na emeryturę odejść postanowił dotychczas sprawujący tę funkcję Giovanni van Bronckhorst.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 16:17
U-23: Majewski powołał Woźniaka
Piłkarz Zagłębia Lubin, Arkadiusz Woźniak otrzymał od trenera Stefana Majewskiego powołanie do reprezentacji Polski U-23 na spotkanie towarzyskie z Iranem, które 4. września zostanie rozegrane w Radomsku - poinformowała oficjalna witryna Zagłębia Lubin.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 16:11
Messi uradowany pozyskaniem Mascherano
Lionel Messi przyznał, iż jest uradowany faktem, że do zespołu FC Barcelony dołączył jego rodak, Javier Mascherano. Argentyńczyk na Camp Nou przeniósł się z FC Liverpoolu za 21 milionów euro.
Autor: Arkadiusz Brona, Dodano: 02.09.2010 09:38
Juve sięgnie w styczniu po Benzemę
Juventus Turyn oświadczył, że jego głównym celem podczas zimowego okienka transferowego będzie Karim Benzema, gracz Realu Madryt - doniósł portal internetowy, tuttomercatoweb.
Autor: Arkadiusz Brona, Dodano: 02.09.2010 09:26
Brazylijczyk chce zapisać się w historii Sevilli
Snajper Sevilli FC, Luis Fabiano, który przedłużył ostatnio swój kontrakt do 2013 roku, przyznał, że nigdy nie szukał wyjścia z Estadio Sanchez Pizjuan i będzie się starał zostać jednym z trzech najlepszych napastników w historii klubu.
Autor: Arkadiusz Brona, Dodano: 02.09.2010 09:07
Agirretxe zadowolony z dobrego startu rozgrywek
Napastnik Realu Sociedad, Imanol Agirretxe - najlepszy strzelec swojej drużyny w przedsezonowych sparingach - przyznał, że był zaskoczony na skutek zwycięstwa jego kolegów nad Villarrealem CF w pierwszej kolejce Primera Division.
Autor: Arkadiusz Brona, Dodano: 02.09.2010 08:44
Borussia wzmocniła linię pomocy
Szefowie Borussii Dortmund potwierdzili na oficjalnej stronie internetowej klubu pozyskanie byłego pomocnika FSV Mainz, Antonio Da Silvy. 32-latek przeniósł się na Signal Iduna Park na zasadzie wolnego transferu.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 00:42
Stoper "Czerwonych Diabłów" wraca po kontuzji
Stoper Manchesteru United i reprezentacji Anglii, Rio Ferdinand wraca do gry po wyleczeniu kontuzji kolana. Doświadczony defensor wystąpi w środowym meczu rezerw "Czerwonych Diabłów" z Oldham Athletic.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 00:40
Euro 2012: Quaresma zastąpi Ronaldo
Skrzydłowy Besiktasu Stambuł i reprezentacji Portugalii, Ricardo Quaresma otrzymał powołanie na mecze kwalifikacyjne do Euro 2012 z Norwegią i Cyprem.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 00:39
Euro 2012: Ballack ponownie kapitanem
Szkoleniowiec piłkarskiej reprezentacji Niemiec, Joachim Loew potwierdził, że skrzydłowy Bayeru Leverkusen, Michael Ballack ponownie otrzyma opaskę kapitańską, zaś Philipp Lahm znów będzie jego zastępcą.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 00:32
Marcin Gabor asystentem Wojciecha Stawowego
Trener Wojciech Stawowy kompletuje załogę. Pierwszym współpracownikiem nowego szkoleniowca GKS-u został Marcin Gabor. W dalszym ciągu trwają poszukiwania trenera bramkarzy - tej roli nie będzie już pełnił Jacek Gorczyca.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 00:30
UEFA zakazała wuwuzeli
Władze Europejskiej Unii Piłkarskiej (UEFA) potwierdziły, że wuwuzele zostaną zabronione podczas meczów kwalifikacyjnych do Euro 2012, spotkań Ligi Mistrzów i Ligi Europejskiej. A wszystko dlatego, iż zagłuszały one doping kibiców, utrudniały nadawanie transmisji telewizyjnych i dekoncentrowały piłkarzy.
Autor: Marco, Dodano: 02.09.2010 00:28
Fathi ponownie w Mainz
Malik Fathi ponownie będzie występował w barwach FSV Mainz. Piłkarz przybył do ekipy z Moguncji ze Spartaka Moskwa.
Autor: MS, Dodano: 02.09.2010 00:02
Sparingowa wygrana BVB
Korzystając z przerwy na mecze reprezentacji, piłkarze Borussii Dortmund rozegrali spotkanie sparingowe. Ich rywalem był występujący w Oberlidze, BV Cloppenburg. Podopieczni Juergena Kloppa wygrali 3:0 (1:0).
Autor: MS, Dodano: 01.09.2010 23:59
Magath: Z Ligi Europy też powinniśmy się cieszyć
FC Schalke był niezwykle aktywny na rynku transferowym tuż przed zamknięciem okienka. Trener i menedżer klubu, Felix Magath przyznał jednak, że pokaźne zakupy nie muszą być wcale gwarancją osiągnięcia wielkiego sukcesu, jakim byłoby zdobycie mistrzostwa Niemiec.
Autor: MS, Dodano: 01.09.2010 23:53
Ekstraklasa
| Drużyna | M | Pkt. | |
|---|---|---|---|
 | Polonia Warszawa | 4 | 10 |
 | Jagiellonia Białystok | 4 | 10 |
 | GKS Bełchatów | 4 | 9 |
 | Wisła Kraków | 4 | 9 |
 | Korona Kielce | 4 | 7 |
 | Górnik Zabrze | 4 | 6 |
Wyniki z Ekstraklasy
| Korona Kielce | |
1:0 |  |
Cracovia Kraków |
| Legia Warszawa |  |
0:2 | |
GKS Bełchatów |
| Wisła Kraków | |
2:1 |  |
Polonia Bytom |
| Lechia Gdańsk |  |
2:0 |  |
Śląsk Wrocław |
| Widzew Łódź |  |
0:0 | |
Polonia Warszawa |
| Zagłębie Lubin |  |
1:0 |  |
Arka Gdynia |
| Jagiellonia Białystok | |
2:0 |  |
Lech Poznań |
| Górnik Zabrze | |
1:0 |  |
Ruch Chorzów |
Premiership
| Drużyna | M | Pkt. | |
|---|---|---|---|
 | Chelsea Londyn | 3 | 9 |
 | Arsenal Londyn | 3 | 7 |
 | Manchester United | 3 | 7 |
 | Aston Villa | 3 | 6 |
 | Bolton Wanderers | 3 | 5 |
 | Birmingham City | 3 | 5 |
Wyniki z Premiership
| Blackburn Rovers |  |
1:2 | |
Arsenal Londyn |
| Blackpool FC |  |
2:2 |  |
Fulham |
| Chelsea Londyn | |
2:0 |  |
Stoke City |
| Tottenham Hotspur |  |
0:1 |  |
Wigan Athletic |
| Wolverhampton |  |
1:1 |  |
Newcastle United |
| Manchester United | |
3:0 |  |
West Ham United |
| Bolton Wanderers | |
2:2 | |
Birmingham City |
| Liverpool FC |  |
1:0 |  |
West Bromwich |
| Sunderland |  |
1:0 |  |
Manchester City |
| Aston Villa | |
1:0 |  |
Everton |
Primera Division
| Drużyna | M | Pkt. | |
|---|---|---|---|
 | Atletico Madryt | 1 | 3 |
 | FC Barcelona | 1 | 3 |
 | Sevilla FC | 1 | 3 |
 | Espanyol Barcelona | 1 | 3 |
 | Valencia | 1 | 3 |
 | Athletic Bilbao | 1 | 3 |
Wyniki z La Liga
| Hercules |  |
0:1 | |
Athletic Bilbao |
| Malaga |  |
1:3 | |
Valencia |
| Levante |  |
1:4 | |
Sevilla FC |
| Deportivo La Coruna |  |
0:0 |  |
Real Saragossa |
| Espanyol Barcelona | |
3:1 |  |
Getafe |
| Osasuna |  |
0:0 |  |
Almeria |
| Real Sociedad |  |
1:0 |  |
Villarreal |
| Racing Santander |  |
0:3 | |
FC Barcelona |
| Real Mallorca |  |
0:0 |  |
Real Madryt |
| Atletico Madryt | |
4:0 |  |
Sporting Gijon |
Serie A
| Drużyna | M | Pkt. | |
|---|---|---|---|
 | AC Milan | 1 | 3 |
 | Parma | 1 | 3 |
 | Sampdoria Genua | 1 | 3 |
 | Bari | 1 | 3 |
 | Chievo Verona | 1 | 3 |
 | Genoa | 1 | 3 |
Wyniki z Serie A
| Udinese Calcio |  |
0:1 | |
Genoa |
| AS Roma |  |
0:0 |  |
AS Cesena |
| Bari | |
1:0 |  |
Juventus Turyn |
| Chievo Verona | |
2:1 |  |
Catania Calcio |
| Fiorentina |  |
1:1 |  |
Napoli |
| AC Milan | |
4:0 |  |
Lecce |
| Palermo |  |
0:0 |  |
Cagliari Calcio |
| Parma | |
2:0 |  |
Brescia |
| Sampdoria Genua | |
2:0 |  |
Lazio Rzym |
| Bologna |  |
0:0 |  |
Inter Mediolan |
Bundesliga
| Drużyna | M | Pkt. | |
|---|---|---|---|
 | 1899 Hoffenheim | 2 | 6 |
 | FC Kaiserslautern | 2 | 6 |
 | FSV Mainz 05 | 2 | 6 |
 | Hamburger SV | 2 | 6 |
 | Hannover 96 | 2 | 6 |
 | Borussia M'gladbach | 2 | 4 |
Wyniki z Bundesligi
| FC Kaiserslautern | |
2:0 |  |
Bayern Monachium |
| Eintracht Frankfurt |  |
1:3 | |
Hamburger SV |
| FC Nurnberg |  |
1:2 |  |
SC Freiburg |
| FC Schalke |  |
1:2 | |
Hannover 96 |
| Werder Brema |  |
4:2 |  |
FC Koln |
| VfL Wolfsburg |  |
3:4 | |
FSV Mainz 05 |
| FC St. Pauli |  |
0:1 | |
1899 Hoffenheim |
| Bayer Leverkusen |  |
3:6 | |
Borussia M'gladbach |
| VfB Stuttgart |  |
1:3 |  |
Borussia Dortmund |
Ligue 1
| Drużyna | M | Pkt. | |
|---|---|---|---|
 | Toulouse | 3 | 9 |
 | Caen | 3 | 7 |
 | Rennes | 3 | 5 |
 | Montpellier | 3 | 5 |
 | Nice | 3 | 5 |
 | Valenciennes | 3 | 5 |
Wyniki z Ligue 1
| Arles |  |
- : - | |
Rennes |
| Caen | |
- : - |  |
Brestois |
| Lorient |  |
- : - |  |
Olympique Lyon |
| Nancy |  |
- : - | |
Toulouse |
| St Etienne |  |
- : - |  |
Lens |
| Valenciennes | |
- : - | |
Montpellier |
| Lille |  |
- : - | |
Nice |
| Monaco |  |
- : - |  |
Auxerre |
| Sochaux |  |
- : - |  |
Paris Saint-Germain |
| Bordeaux |  |
- : - |  |
Olympique Marsylia |
Eredivisie
| Drużyna | M | Pkt. | |
|---|---|---|---|
 | PSV Eindhoven | 3 | 9 |
 | Ajax Amsterdam | 3 | 7 |
 | FC Utrecht | 3 | 6 |
 | NEC Nijmegen | 3 | 6 |
 | Excelsior | 3 | 6 |
 | FC Twente | 3 | 5 |
Wyniki z Eredivisie
| Willem II Tilburg |  |
- : - |  |
FC Groningen |
| NAC Breda |  |
- : - |  |
VVV-Venlo |
| NEC Nijmegen | |
- : - |  |
SC Heerenveen |
| Roda Kerkrade |  |
- : - |  |
Heracles Almelo |
| De Graafschap |  |
- : - | |
Ajax Amsterdam |
| ADO Den Haag |  |
- : - | |
PSV Eindhoven |
| FC Twente | |
- : - | |
FC Utrecht |
| Feyenoord |  |
- : - |  |
Vitesse Arnhem |
| AZ Alkmaar |  |
- : - | |
Excelsior |
Partnerzy
Dodaj komentarz
Żeby dodać komentarz musisz być zalogowany. Nie masz konta?
Zarejestruj się